Jelnyelvi tolmácsolással várja a látogatókat a Műtárgyak Éjszakája Fesztivál

• Életmód, Jó hírek, Programok, Szervezeti hírek
• 2026. május 6.

Jelnyelvi tolmácsolással akadálymentesített tárlatvezetések is várják az érdeklődőket a Műtárgyak Éjszakája Fesztiválon Budapesten.

Több mint száz program várja a látogatókat Budapesten

Idén tizedik alkalommal rendezik meg a Műtárgyak Éjszakája Fesztivált, amely 2026. május 14. és 16. között várja az érdeklődőket Budapest különböző helyszínein. A háromnapos eseménysorozat során a látogatók több mint 100 program közül válogathatnak, a rendezvények pedig összesen 70 budapesti helyszínen zajlanak majd.

A szervezők tájékoztatása szerint az idei fesztivál központi témája a művészet gyógyító ereje lesz. A programok között szerepelnek interaktív tárlatvezetések, restaurátori bemutatók, szakmai előadások, műterem-látogatások és kerekasztal-beszélgetések is. Emellett több olyan helyszín is megnyílik a közönség előtt, amelyek a hétköznapokban nem látogathatók.

A fesztivál külön figyelmet fordít az akadálymentesítésre is. A fogyatékossággal élő látogatók – köztük a SINOSZ tagjai – és egy kísérőjük a programokon ingyenesen vehetnek részt, előzetes regisztráció után.

Regisztrációhoz kötött az ingyenes részvétel

A díjmentes részvételhez előzetes jelentkezés szükséges az [email protected] e-mail-címen. A szervezők kiemelték, hogy a jogosult résztvevőknek a fesztivál hivatalos oldalán már nem kell külön regisztrálniuk vagy jegyet vásárolniuk.

A helyszínekre történő belépés az e-mailben kapott, névre szóló visszaigazolás alapján történik.

A fesztivál hivatalos weboldala:
https://www.mutargyakejszakaja.hu/

Facebook-esemény:
https://www.facebook.com/events/1472494931095490

Jelnyelvi tolmácsolással akadálymentesített programok a HAB-ban

A HAB Hungarian Art and Business művészeti központ két olyan tárlatvezetést is szervez, amelyeken jelnyelvi tolmácsolás segíti a siket és nagyothalló látogatókat. A programoknak a HAB épülete ad otthont a VI. kerületben, az Andrássy út 112. szám alatt, a SINOSZ Benczúr utcai székházának közelében.

Mindkét programon a SINOSZ tagjai és kísérőik szintén ingyenesen vehetnek részt, az [email protected] címre küldött regisztrációt követően.

Régi szőnyegek és kortárs művek találkozása

2026. május 15-én, pénteken 18:00 és 18:50 között rendezik meg a „Régi korok szőnyegei és kortárs művek párbeszéde” című kurátori tárlatvezetést, amelyet Kocsis Katica vezet.

Az „Összeszőve” című kiállítás régi történeti szőnyegeket állít párbeszédbe magyar, arab és afrikai kortárs alkotók műveivel. A tárlatvezetés során szó esik majd a szőnyegek különféle funkcióiról, a motívumok továbbéléséről, valamint arról is, hogyan kapcsolódik egymáshoz a kézművesség és a kortárs képzőművészet.

A program jelnyelvi tolmácsa: Marsi Anett.

A program részletei:
https://www.mutargyakejszakaja.hu/events/regi-korok-szonyegei-es-kortars-muvek-parbeszede

Szimbólumok és minták nyomában

2026. május 16-án, szombaton 20:00 és 21:00 között kerül sor a „Szövött kódok” című tárlatvezetésre, amelyet Sipos Tünde, a HAB szakmai vezetője tart.

A vezetés középpontjában az áll, hogyan jelennek meg különböző kultúrák szimbólumai, geometriai mintázatai és vizuális hagyományai a kiállított alkotásokban. A szervezők szerint a program különlegessége, hogy a látvány mellett a taktilis élmények is fontos szerepet kapnak a művek értelmezésében.

A tárlatvezetés jelnyelvi tolmácsa ezen a programon is Marsi Anett lesz.

További információ:
https://www.mutargyakejszakaja.hu/events/szovott-kodok

A helyszín további programjai – Műtárgyak Éjszakája a HAB-ban:
https://www.facebook.com/events/2515632952188605/

Forrás: sinosz.hu