A moziélmény mindenkié: akadálymentes vetítésekkel ünnepeltek Szolnokon

• Jó hírek, Programok
• 2026. október 19.

Fogyatékossággal élő emberek is részt vettek a TISZApART Mozi pénteki szakmai rendezvényén, ahol a „Mozi korlátok nélkül” nemzetközi projekt eredményeiről és folytatásáról beszélgettek. A találkozót a Siket című film akadálymentesített vetítése zárta.

Öt ország, közel negyven vetítés Szolnokon

A Lengyelország vezetésével, öt ország – Lengyelország, Magyarország, Szlovákia, Szlovénia és Románia – együttműködésében megvalósuló program 33 hónapon át segítette a fogyatékossággal élő emberek hozzáférését a moziélményhez. Szolnokon közel 40 akadálymentesített vetítést tartottak, ezek közül 20 filmklubként, az Esély Szociális Közalapítvány partnerségével valósult meg.

Demeter Éva, a TISZApART Mozi ügyvezetője szerint a projekt egyik legfontosabb eredménye, hogy a technikai fejlesztések mellett közösséget is épített. Ugyanakkor a fenntarthatóság komoly kérdés. „Nekem a legnagyobb félelmem, hogy egy ilyen projekt után, amikor véget ér, hogyan fogjuk tudni ezt biztosítani a közönségünknek” – fogalmazott. Mint elmondta, a rendszeres akadálymentes vetítésekhez hosszú távú finanszírozásra van szükség.

A szakmai beszélgetést dr. Nagyné Varga Ilona, az Esély Szociális Közalapítvány igazgatója vezette. Hangsúlyozta, hogy a tapasztalatok megosztásával a kezdeményezés más mozik számára is követhető példává válhat. A cél az, hogy az akadálymentes kulturális szolgáltatás ne kivétel, hanem természetes lehetőség legyen.

A kultúrához való hozzáférés alapvető jog

Dr. Simon Gergely látássérült jogász a kultúrához való hozzáférés jogi jelentőségét emelte ki. „Amit a piac nem tud magától ellátni, mert neki nem éri meg, az egyértelműen közfeladat” – mondta. Személyes tapasztalatai szerint korábban azért nem járt moziba, mert a hangokból és a párbeszédekből nem tudta maradéktalanul követni a történetet. Az audionarráció számára is új lehetőséget nyitott, a folytatáshoz azonban szerinte állami szerepvállalás szükséges.

Dr. Füle István, Szolnok alpolgármestere a közös kulturális élmények fontosságát hangsúlyozta. „Úgy gondolom, hogy ez egy kiváló kezdeményezés, hiszen a mozi élményétől senkit nem szabad megfosztani. Egy-egy film mindannyiunk számára emlékezetes pillanatokat adhat, amelyek az életünk számos területén iránytűként szolgálhatnak. Külön öröm számunkra, hogy Szolnokon is lehetőséget tudunk biztosítani mindenki számára, hogy a mozi valóban élmény legyen” – mondta.

Jelnyelvi tolmácsolás és audionarráció

A rendezvény akadálymentes kommunikációját Juhász Dóra, a SINOSZ megyei tolmácsszolgálatának munkatársa és Lipcsei Boglárka jelnyelvi tolmács segítette. A szakmai beszélgetésen elhangzott, hogy a siket és nagyothalló nézők számára a párbeszédek feliratozása mellett a zene és a fontos hanghatások jelzése is lényeges. A jelnyelvi adaptáció további segítséget ad a történet követéséhez. Szarvas Gabriella, a korábbi vetítéseken közreműködő jelnyelvi tolmács a kialakult közönség és a folytatás jelentőségét is kiemelte.

A látássérült nézőket az audionarráció segíti: a narrátor a párbeszédek közötti szünetekben ismerteti a történet megértéséhez szükséges képi eseményeket. A munkában Őszi Anna Mária audionarrátor is közreműködött. A szakemberek szerint egy film teljes akadálymentesítése összetett, gondos előkészítést igénylő feladat. A pénteki beszélgetésen és az azt követő vetítésen hallás-, látás- és mozgássérült emberek egyaránt jelen voltak.

A Siket című film zárta a programot

A programot a Siket című film vetítése zárta. A spanyol alkotás egy siket nő családi kapcsolatait és a halló, illetve siket világ közötti kommunikáció kihívásait mutatja be. A szervezők tájékoztatása szerint Magyarországon elsőként mutatták be a filmet teljesen akadálymentesített formában, a vásznon kép a képben megjelenő jelnyelvi tolmácsolással.

A speciális feliratok és az audionarráció révén a közös mozizás többféle igényű néző számára vált hozzáférhetővé, megvalósítva a projekt alapvető célját: a moziélmény elérhetővé tételét a fogyatékossággal élő emberek számára is.